L’une des missions premières des Observatoires des Sciences de l’Univers (OSU) est d’organiser les moyens nécessaires « à l’acquisition d’observations des systèmes astronomiques ou des composantes du système Terre».
Cela comprend non seulement l’observation en elle-même, mais également la conception et la réalisation de certains instruments d’observation, l’analyse et la gestion des données issues des observations, et leur mise à disposition au service d’une large communauté nationale et internationale.